众所周知,古时候婚姻大多是包办,没有父母之命而结婚,叫不孝,没有媒妁之言而结婚,常常会招来非议。 但是~但是~但是,古人对表白还是很有一套哒,说起来可谓招式精湛,简洁动人,而且逼格还挺高,废话少说,进入正题。
[第一招]谐音告白式
招式解析
很多时候要大声表白“我爱你”这类的字眼,对于很多像拾趣君这样羞涩的宝宝们来说,是有点难以启齿,更不要说含蓄而传统的中国古人了。于是,机智的古人就选用一个读音相近的字,来代替一些 “敏感字眼”,从而达到表白的目的。
代表作:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
表白招式五花八门,不要以为“歌词代表我的心”这种方式是近现代人的专利,早在春秋时期的古人就会用这招啦!咱们这里列举的代表作,可就是《越人歌》里一句响当当的歌词哦~
“山有木兮木有枝”中的“枝”字与“知”同音,很明显,就是用来表达自己对相知相爱之人的思慕之情嘛!
这歌词翻成简单粗暴的大白话,就是说山上长树木,树上长枝桠,这种自然造化,大家都觉得顺理成章,可我羞于在人前表露对你的爱慕,但爱你这事儿我自己清楚。
呃……再补充一下哈,这句歌词其实最早是同性相爱的告白,不过后人们不太介意,就逐渐演变成男女之间传达爱意的金句了。
[第二式]星月传情式
招式解析
中国古代五花八门的表白方式大多出自文人之手,文人多浪漫嘛,类似“陪你一起看星星看月亮”这种梗他们也用过,久而久之,星星和月亮就演变成常常用来传达爱意的景物。
代表作:愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
这句诗是拾趣君从《车遥遥篇》里淘出来的,宋代诗人范成大把自己比喻成星星,把心上人比喻成月亮。
其实宋大诗人就是想文艺地表达:“我要跟你永远永远在一起啊!什么,永远有多远?就好比夜空中的星星啊,月亮啊,像它俩一样跨越时空,交相辉映。”
[第三式]夫妻合体式
招式解析
奏是字里行间里,透露着一股誓死相随的笃定与坚贞——你我夫妻的血肉和意志早已调和一处,活着,我俩得同床眠,就算死了我俩也要合葬的呀。谁叫陪伴是最长情的告白呢?!
代表作:管道升与赵孟頫——《我侬词》
相比于前两位,随着时代的变化,你看元代书法家赵孟頫(fǔ)和妻子管道升之间,他们爱意表达就更加公开直接。
他们两口子可谓才子配佳人,相爱甚笃。
但毕竟才子多风流。当时,五十岁的赵先生想要纳妾,却觉得对不起结发妻子。纠结了半天,还是找了机会十分委婉地表达了纳妾的想法,人家管道升二话没说,给老公写了一首《我侬词》。
你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。
把一块泥,捏一个你,塑一个我。
将咱两个一起打破,用水调和,
再捏一个你,塑一个我。
我泥中有你,你泥中有我。
与你生同一个衾(qīn被子),死同一个椁。
和其他元曲的风格一样,其实已经接近大白话了,基本上不用小编多解释,是个人都得懂。赵孟頫一代才子,哪能不明就里,只得乖乖打消纳妾之念,守着老婆一个人啦!
[拾趣君的瞎哔哔]
问世间情为何物,直教人生死相许。
古人表白的技巧有千万种,以上只是沧海一粟~不过不难看出,高逼格的表白,是建立在高逼格的文学造诣之上啊。好在,古人写的已经够多,正所谓“前人栽树,后人乘凉”,宝宝们可以“为我所用”,再加点创意,就万事大吉啦!
好啦,首先祝天下有情人忠诚眷属!
不过在最后,拾趣君还要深情呼吁: